INVITAN A 'LA CAZA SUTIL'...

Nos escriben colegas de la Revista Internacional de Creación Literaria La Caza Sutil, de Perú, convocando a todos aquellos que deseen colaborar con la publicación de textos. Para visitar su página y conocer las bases:

https://www.facebook.com/lacazasutil?pnref=story

ASOCIARSE ES LA PALABRA

Escribir es probablemente la actividad más solitaria que exista. Pero nada nos impide -salvo nosotros mismos- juntarnos a generar contactos, recursos, oportunidades y crecimiento para el colectivo que integramos, sin resignar nuestra pertenencia a estéticas, corrientes, grupos o talleres. 

Hoy queremos compartir con todos los escritores y escritoras de Bahía Blanca y sur bonaerense esta satisfacción, luego de un intenso y extenso trabajo: acaba de convalidarse el trámite para fundar nuestra filial de la SADE. 

Esto inaugura una etapa nueva y mejor para quienes cultivamos la palabra escrita, porque nos vincula mutuamente en el escenario local, nos relaciona con los colegas del país, y favorece la proyección internacional de nuestras producciones. 

Todos y todas pueden ser parte de esta historia: se abre un espacio plural, solidario y participativo que tendrá la identidad y la diversidad que seamos capaces de darle. 

Agradecemos a los 52 socios espontáneos, que en menos de dos semanas integraron un padrón provisorio para convalidar el trámite en SADE nacional.

El infatigable grupo promotor que invierte insomnios para esto se integra con Celina Costa, María Antonia Ruviños, Bety Ferrer, Carlos Gurovich y quien suscribe. Dentro de muy poco llamaremos a Asamblea y los asociados elegirán una Comisión Directiva. Ahí termina nuestra gestión, y comienza la de todos.

Es muy importante que te hagas soci@, ya seas esctitor con trayectoria o compartas esta pasión desde otro lugar. Tenemos autores que vienen del periodismo, la docencia, la investigación científica, la creación literaria y otros campos. No hay obligaciones, y existen derechos y beneficios a tu disposición.

Desde ya muchas gracias por reenviar esto a tus contactos, y por escribirnos a sadebahia@gmail.com cuando quieras asociarte (en todo el sentido de esta palabra).

Un abrazo.

Edgardo Ariel Epherra.

NUESTROS DERECHOS

(Click en la nota para leer ampliada)

SIGUE MURIENDO UNA ESTIRPE

Con el nacimiento de la Primavera en Argentina llegó la noticia de la muerte de Carmen Balcells en Barcelona. Mítica agente literaria, Balcells fue una de las artífices del boom que en los años sesenta y setenta lanzó a la fama a toda una generación de nuevos autores latinoamericanos. Representó entre otros a Gabriel García Márquez y a Mario Vargas Llosa, y luchó para que se dedicaran en exclusiva a la literatura, igual que ocurrió con otra de las estrellas de su agencia, Ana María Matute, a quien rescató de la depresión para que escribiera Olvidado Rey Gudú.

Nacida en Santa Fe de Segarra (Lleida) en 1930, en el seno de una familia modesta, en los años cincuenta comenzó a representar en Barcelona a la agencia literaria ACER, propiedad del escritor rumano Vintila Horia, cuya cartera de clientes heredó cuando Horia logró el Premio Goncourt. Su limitación con los idiomas —no leía en inglés— le obligó, en cierto modo, a centrarse en los autores en lengua española: desde Luis Goytisolo, su primer representado, a una lista extensísima que incluye a nombres como Vicente Aleixandre, Camilo José Cela, Julio Cortázar, Carlos Fuentes, Pablo Neruda o Juan Carlos Onetti.

Tuvo estrecho contacto con los editores que inauguraban sus sellos en los sesenta, como Anagrama, Lumen, Seix Barral o Tusquets, ante quienes Balcells reinventó los contratos editoriales en España e Hispanoamérica, eliminando cláusulas abusivas como la cesión vitalicia de derechos, e incorporando cesiones limitadas por adaptaciones. Jubilada en 2000, ocho años más tarde regresó al trabajo debido a la pérdida de autores importantes por parte de su agencia.

Carmen Balcells no escribió ni editó, pero obtuvo numerosos reconocimientos a su trabajo: la Medalla de Honor de Barcelona (1997), la Medalla al Mérito Artístico del Ayuntamiento de Barcelona (2000), la Medalla de Oro de Bellas Artes (2000), el doctorado honoris causa por la Universidad Autónoma de Barcelona (2005), la Cruz de San Jordi (2006) y el Premio Montblanc Mujer (2006).

Gabriel García Márquez, Jorge Edward, Mario Vargas Llosa, 
Carmen Balcells y José Donoso, en 1974.

Dicen algunos que Carmen ha sido la última de su estirpe, así como parece extinguirse el linaje de las editoriales que fueron promotoras de la identidad, la diversidad y el profundo debate intercultural. 

Advierten otros que muchos escritores sólidos alcanzaron universalidad mostrando su aldea, y en cambio la globalidad económica acuña autores que afectan universalidad ante lectores aldeanos, en el sentido de la indefensión y el empobrecimiento de sus horizontes. 

Parece imperar la abolición de los matices y el estereotipo como cánon, y se persigue la impresión a escala industrial de libros que 'viajen bien', es decir, que ofrezcan una escritura chata -o aplanada-, en correlato con la (de)formación de un lector liso y llano, de manera que el negocio global funcione en cualquier latitud. "Hay que generar más escritores trabajables" coincidían hace poco en un debate algunos de estos editores 'corporativos'. 

¿Cómo funciona el 'negocio de la Literatura'? ¿Los editores son un medio para que el autor escriba, el lector lea y ganen los tres?  ¿Autores y lectores son el medio para que las editoriales ganen empobreciendo a los otros dos? ¿Hasta qué punto este debate es literario, y hasta dónde la verdadera Literatura puede sobrevivir a las mezquinas arbitrariedades del mercado global? ¿Valen como alternativa las autoediciones en papel o electrónicas, los sellos artesanales con tiradas mínimas, y los blogs, muros y redes sociales, a veces tan adolescentes de sustento crítico y cuidado profesional?

Más solo que nunca y tan obligado como siempre, cada escritor tiene que encararse con su propia ética y con su propia estética y, como pide Abelardo Castillo, aprender a corregir, que es el permanente proceso de rectificación de uno mismo. 

Todos tenemos herramientas más o menos parecidas: hay que decidir hasta cuándo vamos a pulirlas y calibrarlas, y al servicio de qué pondremos nuestras obras.  

El resto es ficción. Vale decir: números.

Edgardo Ariel Epherra

Escritor

(fuente de datos: Estandarte.com)

SADE BB: LOS PRIMEROS PASOS

(Click en la imagen para visión ampliada)

Muy pronto publicaremos aquí la lista completa de nuestros Socios Fundadores: cada una de las autoras y autores que aportaron su entrega generosa y lograron que hoy tengamos un espacio que ayuda a estrechar vínculos, que genera recursos, que multiplica estímulos y ensancha horizontes. 
Un gran gesto han tenido estos primeros socios; integran la inmensa minoría de soñadores que entendió rápido este asunto: sólo se trata de re-unirse desde la pasión común, y asumir las diferencias como feliz resultado de la diversidad, a partir de la cual se pueden emprender nuevas construcciones colectivas. 
Ya se dijo: "somos tan parecidos que basta con remover un poco la superficie de uno mismo para encontar al otro". Así que el convite no tiene fecha de vencimiento, y esperamos que la comunidad de 'SADE BB' crezca, porque una cosa es fundar un sueño y otra sostenerlo y proyectarlo. 

¡Bienvenid@s!

 RE-CONOCERNOS

El primer homenaje es a quienes nos precedieron. Hubo anteriores gestiones de la SADE gracias a las cualidades y generosidad de entrañables colegas: espontáneamente surgen algunos nombres asociados a aquellos ciclos: Horacio Goslino, Susana Martos, Emilio Fernández Emiliani... En las fotos, cuatro 'caras visibles' del ámbito literario bahiense: Mecha, Susana, Iside y Anny. ¡Gracias!

Mercedes Tuma

Susana Moreno

Iside Córdoba

Anny Guerrini

BIBLIOTECAS POPULARES

Las mejores bibliotecas virtuales del mundo te quedan a un click de distancia, de la misma forma que están a un paso las Bibliotecas Populares de tu barrio, vivas donde vivas. Unas tienen tesoros insospechables que las otras no, y viceversa. Con las primeras volás por el mundo sin moverte de casa. Con las segundas también, y aparte de eso caminás un poco. Aquí están las direcciones de muchos maravillosos espacios de lectura en Bahía Blanca:

BERNARDINO RIVADAVIA - Avda. Colón 31 - Teléfono: 455-4055 - Centro www.abr.org.ar
ROSARIO SUR - Saavedra 2395 - Teléfono: 481-3199 - Villa Rosario Sur biblioteca_rosariosur@yahoo.com.ar
PAJARITA DE PAPEL - Saavedra 951 - Teléfono: 451-8585 - Centro www.lapajaritadepapel.com.ar pajaritadepapel@yahoo.com.ar
LUIS BRAILE - Thompson 44 - Teléfono: 452-2498 - Centro braillebb@infovia.com.ar bibliotecabraille@bvconline.com.ar
ROBERTO J. PAYRÓ - 19 de Mayo 769 - Teléfono: 453-0057 - Barrio Napostá bibliorjpayro@yahoo.com.ar
DANIEL AGUIRRE - Uruguay 467 - Teléfono: 456-3161 - Barrio Universitario bibliotecadanielaguirre@bvconline.com.ar
JORGE LUIS BORGES - Pellegrini 638 - Teléfono: 450-2402 - Barrio Tiro Federal bibliojlborgestfed@yahoo.com.ar
DON GERMÁN GARCÍA - Quillén 136 - Teléfono: 486-0593 - Barrio Patagonia bpggbb@yahoo.com.ar
SIMÓN RODRÍGUEZ - Vieytes 2745 - Teléfono:408-6201 - Barrio Los Almendros bibliosimonrodriguez@yahoo.com.ar
MARTÍN ALLICA - Humboldt 3758 - Barrio 12 de Octubre bibliotecamartinallica@yahoo.com.ar
BARTOLOMÉ MITRE - Washington 232 - Teléfono: 481-9856 - Villa Mitre bibliotecabmitre@yahoo.com.ar
EDUARDO MALLEA - Avda. Arias 2231 - Teléfono: 451-3992 - Villa Rosas bibliotecamallea@yahoo.com.ar

Biblioteca Domingo Pronsato de Bahía Blanca: libros a la luz del sol

CONCEPCIÓN URDINOLA DE PEDERNERA - Rincón 555 - Teléfono: 451-0776 Barrio Bella Vista labibliodeconce@yahoo.com.ar cronopios55@hotmail.com
GABRIELA MISTRAL - Francia 2120 - Teléfono: 454-9499 - Villa Nocito bibpopgabmistral@hotmail.com
ING. DOMINGO PRONSATO - Salinas Chicas 4179 - Teléfono: 486-1652 - Villa Harding Green bibliotecapronsato@yahoo.com.ar bibliotecapronsato@uolsinectis.com.ar
MARIANO MORENO - Mascarello 3860 - Teléfono: 457-3358 - Ing. White mmorenoiw@fibertel.com
MARIANO MORENO - Azcuénaga 184 - Teléfono: 491-8158 - Cabildo bibliocabildo@infovia.com.ar
JOSÉ HERNÁNDEZ - Saavedra y Matheu - Teléfono: 484-6876 - Gral. Daniel Cerri Bib00801@ed.gba.gov.ar bibhernandez@ciudad.com.ar
VILLA DUPRAT - Peñaloza 172 - Teléfono: 488-1915 - Villa Duprat biblioduprat@yahoo.com.ar
ANTOINE DE SAINT EXUPERY - Santa Cruz 1389 Teléfono: 451-5704 tambor_tacuari@yahoo.com.ar
ALMAFUERTE - Enrique Julio 909 bibliotecaalmafuerte@yahoo.com.ar
BIBLIOTECA CENTRAL de la Universidad Nacional del Sur - Avda. Alem 1253 Teléfono: 459-5111
CENTRO CULTURAL POMPEYA - Teniente Farias 757 centro_pompeya@yahoo.com.ar
BIBLIOTECA RENÉ FAVALORO - Bermúdez 1182 - Barrio Anchorena - Tel. 4818900

BIBLIOTECAS VIRTUALES

Como ya dijimos: las mejores bibliotecas virtuales te quedan a un click de distancia, de la misma forma que están a un paso las Bibliotecas Populares de tu barrio, vivas donde vivas. Unas tienen tesoros insospechables que las otras no, y viceversa. Con las primeras volás por el mundo sin moverte de casa. Con las segunas también, y aparte de eso caminás un poco y hablás con algún ser humano. En fin: a veces llueve o hace frío, así que te ofrecemos ahora las mejores opciones del mundo virtual...

1.Biblioteca Digital Mundial
Todo tipo de libros históricos, artículos y mapas de todos los países. Biblioteca virtual que cuenta con el apoyo de Naciones Unidas
2. Biblioteca digital europea - Europeana

Europeana.eu trata de ideas y de inspiración, con enlaces a 2 millones objetos ditigales

Imágenes - pinturas, dibujos, mapas, fotos y pinturas de museos

Textos - libros, periódicos, cartas, diarios y papeles de archivo

Sonido - música y palabra hablada en cilindros, cintas, discos y emisiones de radio

Vídeos - películas, telediarios y programas de TV
3. Biblioteca Digital Hispánica - Biblioteca Nacional de España

Acceso libre a más de 10.000 obras de la biblioteca nacional. Rigurosa selección de documentos singulares que conserva la Biblioteca Nacional, cuyo contenido es esencial para el conocimiento de la cultura hispánica.
4. Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes
La Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, la primera en lengua castellana, es un fondo bibliográfico con obras de Literatura, Historia, Ciencias, etc., de libre acceso. Incluye trabajos de investigación, catálogo en otras lenguas y bibliotecas del mundo.

5. Biblioteca Americana
El usuario de esta Biblioteca Americana encontrará en ella una gran cantidad de documentos textuales y audiovisuales que le permitirán acercarse, entre otros, a espacios tan diversos como la literatura gauchesca, la cultura hispana en Estados Unidos o la creación brasileña; al mundo barroco de sor Juana Inés de la Cruz o a la realidad más contemporánea en la poesía de Mario Benedetti; a destacados acervos como la Biblioteca José Toribio Medina de Chile, los Fondos reservados de la Biblioteca Nacional de México o los Manuscritos de América en las Colecciones Reales; al pensamiento del libertador Bolívar o al de los grandes nombres del exilio español en América.
6. Biblioteca de literatura infantil y juvenil
La Biblioteca de Literatura Infantil y Juvenil contiene un catálogo virtual de autores españoles e hispanoamericanos de obras infantiles y juveniles, revistas, cuentos, bibliotecas de autor, fonoteca de obras clásicas, talleres, enlaces institucionales... dirigido al mundo de la educación, edición, formación e investigación.

7.Ciberoteca : La Biblioteca virtual más grande del mundo
La biblioteca virtual más grande del mundo. Desde la Ciberoteca tendrá acceso gratuito a miles de textos literarios, científicos y técnicos, y a cientos de bibliotecas virtuales disponibles en Internet.

8. Wikisource 
Wikisource es una biblioteca en línea de textos originales que se encuentran en dominio público o que hayan sido publicados con una licencia GFDL.

9. La Biblio
Una recopilación de textos electrónicos repartidos en la red y estructurados por áreas curriculares, que pretende servir de apoyo a estudiantes y profesores.

10.Biblioteca Digital Ciudad Seva
Miles de cuentos clásicos para leer en pantalla, descargar o imprimir.

11. Biblioteca Virtual Biblopía
Biblioteca virtual gratuita con libros en español e inglés.

12. Bibliotecas Virtuales

Los textos completos de las obras mas importantes de la literatura iberoamericana y universal. Novelas, cuentos, poesia, leyendas. Incluye foros y listas de correo. Permite a los autores publicar en forma gratuita y comercial en línea o en forma impresa.

13.Cibera
Cibera es una biblioteca interdisciplinaria para científicos especialistas y estudiantes de cultura, historia, política, economía y sociedad de los países de habla española o portuguesa y también del Caribe.

14. Red de Bibliotecas del CSIC

Servicio de Información de la Red de Bibliotecas del Consejo Superior de Investigaciones Científicas CSIC, Bibliotecas de Ciencia e Investigacón
Fuente: 

http://esliteraturahoy.blogspot.com/2010/08/las-mejores-bibliotecas-virtuales.html

DE MEMORIA: GREGORIO SCHEINES

SI ESTO VA A SER CONTADO...

En plaquetas esparcidas por este sitio el lector encontrará homenajes profundos. El trazo sensible del dibujante Juan Carlos Etchechoury evoca gestos de escritores que nos han legado importantes obras. 

Además de esas menciones, la Filial Regional Bahía Blanca de la SADE reconoce la trayectoria y agradece el aporte de muchos otros que han configurado el escenario de las Letras en la ciudad. 

Algunos ya no están aquí, y varios siguen aportándonos su rica producción. De vez en cuando engrosaremos la lista de homenajeados (y los lectores nos pueden ayudar a no ser injustos). Por ahora y al correr de la memoria, espontáneamente pronunciaremos estos nombres:

Héctor Libertella
Mario Iaquinandi
Jorge Boccanera 

Mirta Itchart

Guillermo Martínez 
Iside Córdoba

Omar Sanzone
Elsa Calzetta

Gustavo López

Mirta Colángelo

Sergio Sammartino

Daniel Martínez

Mario Ortiz

Horacio Goslino

Nidia Burgos
Edgardo Gelós

Sergio Soler

Luis Sagasti

Mariel Estrada

Atilio Zanotta

Coral Aguirre

Maryta Berenguer

Rubén Benítez

Anny Guerrini

Susana Moreno

Gloria Nozal

(Y SEGUIRÁN LAS FIRMAS...)

HISTÓRICO ANUNCIO: NACE LA UAL

El último 24 de agosto la Socidad Argentina de Escritores celebró a Borges en Buenos Aires, por su cumleaños y por el Día del Lector, con una suelta de poemas en las principales esquinas porteñas. Al caer la tarde, en la que fuera casa del célebre José Hernández, la SADE produjo uno de los anuncios que subraya a la jornada como una fecha histórica. Allí estuvimos:

El presidente de la SADE dr Alejandro Vaccaro detalló el Proyecto de la Universidad Argentina de Letras, desplegando una información académica, jurídica y arquitectónica que generó las mayores expectativas. 

Mario Goloboff, señalado referente internacional en el ámbito universitario y de la literatura, describió el perfil académico de la nueva Casa de Estudios, una de cuyas diferencias centrales con las Facultades de Letras existentes, según dijo, será el estímulo que brindará a la producción literaria entre sus estudiantes.  

Al abrigo de la Casa - Museo 'José Hernández' el anuncio fue celebrado con vino, empanadas y champagne. Desde ahora pogresivamente irá generándose información concreta acerca de cada avance que se vaya registrando. 

Participó un numeroso público integrado por periodistas, educadores, escritores, autoridades de diversos ámbitos, y naturalmente miembros de CD de la SADE central y representantes de varias Filiales. Bahía Blanca dio el Presente en esta primera charla de la UAL. Momento histórico. 

DE MEMORIA. AMALIA JAMILIS

CONSULTORÍA EDITORIAL

(Click en la imagen para vista ampliada)

DE MEMORIA: BERTA LEJARRAGA

SADE - FNA: CRÉDITOS ESPECIALES

(Click en la imagen para vista ampliada)

DE MEMORIA: 'MECHA' TUMA

CICLO 'NOCHES DE SADE'

'Noches de SADE': un Café Literario diferente (Click en la imagen para vista ampliada)

DE MEMORIA: 'CHICHE' PUPKO